1. Оператор данных
В соответствии с Законом Турецкой Республики № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK») ваши персональные данные обрабатываются компанией KARAM İŞ GÜVENLİĞİ EKİPMANLARI DIŞ TİC. SAN. LTD. ŞTİ. («KARAM» или «Компания») в качестве оператора данных в объёме, описанном ниже.
- Адрес: Osman Gazi Mahallesi 3123 Sk. No.: 4 Esenyurt / İSTANBUL / TÜRKİYE
- Эл. почта: karam@karamtr.com
- Телефон: 0 212 438 75 71
2. Обрабатываемые персональные данные
При посещении сайта, заполнении форм или обращении к нам могут обрабатываться следующие категории данных:
- Идентификационные данные: имя, фамилия.
- Контактные данные: адрес электронной почты, номер телефона / мобильного телефона, факс, адрес.
- Данные о сделках с клиентом: название компании, интересующие товары, запросы коммерческих предложений, содержание сообщений, данные заявок на обучение (число участников, желаемая дата, вид обучения).
- Данные безопасности: IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, дата и время посещения, журналы сервера.
- Предпочтения: выбранный язык и просмотренные товары (хранятся только в вашем браузере; см. Политику cookie).
Мы не запрашиваем через сайт персональные данные особых категорий (сведения о здоровье, биометрические данные и т. п.); пожалуйста, не указывайте такие сведения в формах.
3. Цели обработки
- ответ на ваши обращения, запросы предложений и информации, подбор подходящих товаров;
- приём, рассмотрение и организация заявок на обучение;
- ведение пред- и послепродажных процессов, заключение договоров;
- обеспечение безопасности сайта, предотвращение злоупотреблений и спама;
- исполнение требований законодательства и запросов уполномоченных органов;
- установление, осуществление и защита законных прав.
4. Способ сбора и правовые основания
Данные собираются через формы обратной связи, запроса предложения и заявки на обучение на сайте, а также по электронной почте, телефону и WhatsApp. Обработка осуществляется на основаниях, предусмотренных статьёй 5 KVKK: заключение или исполнение договора (5/2-c), исполнение юридической обязанности оператора (5/2-ç), установление, осуществление или защита права (5/2-e), законный интерес оператора при условии, что он не нарушает ваши основные права и свободы (5/2-f), а при отсутствии указанных оснований — ваше явное согласие (5/1).
5. Передача персональных данных
Персональные данные могут передаваться исключительно в указанных целях и в соответствии со статьями 8 и 9 KVKK: нашим деловым партнёрам и поставщикам — в объёме, необходимом для оказания запрошенной вами услуги; поставщикам услуг хостинга, электронной почты и ИТ; уполномоченным государственным органам и судам. Серверы, на которых размещён сайт, и некоторые поставщики услуг (например, Google Fonts и Google Карты) могут находиться за рубежом; в этом случае передача осуществляется на условиях статьи 9 KVKK. Ваши данные ни при каких обстоятельствах не продаются третьим лицам.
6. Срок хранения
Данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения цели обработки, и сроков хранения / исковой давности, установленных законодательством, после чего удаляются, уничтожаются или обезличиваются.
7. Ваши права (статья 11 KVKK)
Обратившись в Компанию, вы вправе:
- узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные;
- запросить информацию об их обработке;
- узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней;
- знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым передаются данные;
- потребовать исправления неполных или неточных данных;
- потребовать удаления или уничтожения данных на условиях статьи 7 KVKK;
- потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, об исправлении, удалении или уничтожении;
- возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно путём автоматизированного анализа;
- требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.
8. Порядок обращения
Запросы можно направить в письменной форме с собственноручной подписью по адресу Osman Gazi Mahallesi 3123 Sk. No.: 4 Esenyurt / İSTANBUL / TÜRKİYE (лично или через нотариуса), а также с использованием зарегистрированной электронной почты (KEP), квалифицированной или мобильной электронной подписи либо с адреса электронной почты, ранее сообщённого нам, на адрес karam@karamtr.com. Запросы рассматриваются бесплатно в срок не более 30 дней; если исполнение запроса требует дополнительных расходов, может применяться тариф, установленный Советом по защите персональных данных.